Fundaménta ejus in móntibus sanctis : *
díligit Dóminus portas Sion super ómnia tabernácula Jacob.
|1.||The foundations thereof are in the holy mountains: * The Lord loveth the gates of Sion above all the tabernacles of Jacob.|
Gloriósa dicta sunt de te, *
|2.||Glorious things are said of thee, * O city of God.|
Memor ero Rahab, et Babylónis *
|3.||I will be mindful of Rahab and of Babylon * knowing me.|
Ecce, alienígenæ, et Tyrus, et pópulus Æthíopum, *
hi fuérunt illic.
|4.||Behold the foreigners, and Tyre, and the people of the Ethiopians, * these were there.|
Numquid Sion dicet : †
Homo, et homo natus est in ea : *
et ipse fundávit eam Altíssimus?
|5.||Shall not Sion say: This man and that man is born in her? * and the Highest himself hath founded her.|
Dóminus narrábit in scriptúris populórum, et príncipum : *
horum, qui fuérunt in ea.
|6.||The Lord shall tell in his writings of peoples and of princes, * of them that have been in her.|
Sicut lætántium ómnium *
habitátio est in te.
|7.||The dwelling in thee * is as it were of all rejoicing.|
Glória Patri, et Fílio, *
et Spirítui Sancto.
|V.||Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.|
Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, *
et in sǽcula sæculórum. Amen.
|R.||As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.|